오산도시공사

이용안내

오산도시공사 홈페이지에 대한 안내 및 방침입니다.

  • QR코드
    X

    모바일로 QR코드를 스캔하면
    이 페이지로 바로접속할 수 있습니다.

  • 프린트출력하기

알기쉬운 개인정보처리방침(베트남어)

CHÍNH SÁCH XỬ LÝ THÔNG TIN CÁ NHÂN DỄ HIỂU Chính sách này cung cấp bản tóm tắt dễ hiểu về Chính sách xử lý thông tin cá nhân của Công ty đô thị Osan.

Chính sách xử lý thông tin cá nhân

  • Mục đích thu thập thông tin cá nhân Thông tin cá nhân được thu thập chỉ là thông tin cá nhân cần thiết nhất khi sử dụng dịch vụ, không sử dụng với mục đích nào khác.
    • Thông tin thu thập: họ tên, ngày tháng năm sinh, số điện thoại di động, địa chỉ, v.v
    • Mục đích thu thập: quản lý dân sự, quản lý, quản lý chôn cất, xét duyệt đối tượng sử dụng Trung tâm tâm hỗ trợ di chuyển dành cho người khó khăn khi sử dụng giao thông, học tập chương trình giáo dục, v.v
  • Bảo lưu và Hủy bỏ thông tin cá nhân Hủy bỏ hoàn toàn khi đối tượng đã ly khai, khi đạt mục đích sử lý, khi quá thời gian bảo lưu khó có thể phục hồi.
  • Cung cấp thông tin cá nhân cho bên thứ 3 Việc đồng ý của chủ thể thông tin trong trường hợp thuộc quy định đặc biệt của Pháp luật, có thể cung cấp thông tin cá nhân tối thiểu cần thiết cho bên thứ 3
  • Ủy thác về thông tin cá nhân Để cung cấp dịch vụ một cách thuận tiện, chúng tôi hiện tại đang vận hành ủy thác các tổ chức bên ngoài khác thực hiện nghiệp vụ sử lý thông tin cá nhân, và để xử lý thông tin cá nhân một cách an toàn thì chúng tôi hiện đang thực hiện soạn thảo hợp đồng ủy thác, đồng thời quản lý và giám sát các bên tổ chức ủy thác
  • Biện pháp bảo đảm tính an toàn Chúng tôi hiện tại đang áp dụng các biện pháp về kỹ thuật, quản lý, và vật lý nhằm bảo đảm tính an toàn đối với thông tin cá nhân được thu thập
    • Quản lý quyền hạn tiếp cận, cài đặt mã hóa, quản lý việc ra vào, tổ chức chương trình giáo dục,v.v
  • Thực hiện quyền lợi-nghĩa vụ chủ thể thông tin Chủ thể thông tin có thể yêu cầu mở xem/gửi đi/ đính chính/ xóa bỏ/ ngừng xủ lý và có thể yêu cầu thu hồi việc đồng ý đối với thông tin cá nhân bất kỳ khi nào. Đồng thời quý vị có thể yêu cầu thông qua trang chủ quản lý thông tin cá nhân.
    • Trang chủ quản lý thông tin cá nhân (www.privacy.go.kr) → dịch vụ cá nhân → thực hiện quyền hạn của chủ thể thông tin → yêu cầu mở xem thông tin cá nhân
  • Xử lý tình huống khó khăn Nếu quý vị có bất kỳ thắc mắc, khiếu nại hoặc yêu cầu liên quan đến việc xử lý thông tin cá nhân và biện pháp khắc phục thiệt hại, vui lòng liên hệ với bộ phận phụ trách dưới đây. Chúng tôi sẽ nhanh chóng và tận tình giải quyết các yêu cầu của quý vị.
    • Chủ nhiệm bảo mật thông tin cá nhân (CPO): ☎ 031-371-1780
    • Nhân viên phụ trách bảo mật thông tin cá nhân: ☎ 031-371-1782

※ Qúy vị có thể xác thực nội dung cụ thể về chính sách xử lý thông tin cá nhân tại trang chủ của Công ty đô thị Osan
(www.osuc.or.kr)

바로가기 이동 메뉴